Flat tank motorcycle